Don't make the classic refinancing blunder